أنا والسينما الكورية

أنا واحد من اللذين يطلق عليهم Korean Movies Addicts فأنا أعشق السينما الكورية الجنوبية، وأعتبرها من أهم السينمات في العالم، والأفلام الكورية مثيره للإعجاب من الناحية التقنية و الحبكة الدرامية، مفعمة بالحيوية والرومانسية، لا تتصف بالبرود كالسينما اليابانية، أو الاستعراض والتكلف كالسينما الصينية، مع احترامي لإبداعاتهما.

ورغم أن كثير من الأفلام الكورية يغلب عليها ما أسميه الطابع البيتريوتزمي أو الحس الوطني، ربما سبب ذلك ما عاناه الشعبين الكوري الجنوبي الرأسمالي والشمالي الشيوعي في خمسينيات القرن الماضي خلال الحرب الكورية، وما خلفته هذه الحرب من حساسية شديدة بينهما، فالكوريون يقتلون بعضهم البعض لأسباب أيدلوجية، ويريد أحدهم أن يفرض سيطرته علي الآخر، وكلاهما يتلقى الدعم من قطبي العالم، الإتحاد السوفيتي، الولايات المتحدة، ونعرف كثير من الأمثلة الأخرى في فيتنام وألمانيا.

من أهم الأفلام الكورية التي تعرضت لموضوع الحرب الكورية هو الفيلم الأكثر نجاحا في كوريا الجنوبية Tae Guk Gi: The Brotherhood of War والذي أنتج عام 2004 وأخرجه Je-gyu Kang مخرج فيلم Shiri والذي يتحدث عن أخين يجبران علي الالتحاق بالجيش الكوري الجنوبي ويزج بهما داخل أرض المعركة مع آخرون رغم أنهم لا يجيدون حتى استخدام السلاح!

The Brotherhood of War

Tae Guk Gi: The Brotherhood of War

وفي الحقيقة هذا الفيلم مثير للإعجاب من الناحية التقنية لكنه يحتوي علي الكثير من المشاهد المعوية المؤلمة التي تدغدغ المشاعر، وأنا أفهم كيف يحس المواطن الكوري بهذا الفيلم، وأعتقد أن هذا من الأفلام التي يصعب علي الكوريين مشاهدتها، رغم أنه الفيلم الأعلى إيرادا في تاريخ السينما الكورية، وقد حضره أكثر من %20 من سكان كوريا! صدقوني، لا أفهم لماذا لم يستطيع السينمائيون المصريون ان ينتجوا فيلما بنفس مستوي Tae Guk Gi عن حرب السادس من أكتوبر فلم أشاهد فيلما مصريا واحدا يتحدث بصدق بصري – ان جاز التعبير – عن حرب الأيام الست! ولكني لا أشغل بالي كثيرا فأنا أعلم ان سينمانا في الإنعاش.

Joint Security Area

Joint Security Area

فيلم أخر يتحدث عن المنطقة الأمنية المشتركة التي أنشئت بين الكوريتين في تسعينيات القرن الماضي، وهو Joint Security Area ويطلق عليه مجازا JSA وتدور أحداثه عن عملية التحقيق في مقتل عدد من الجنود الكوريين الشماليين في تلك المنطقة التي تديرها قوات حفظ سلام سويسرية، وسيناريو الفيلم كتب ليعرض الأحداث بطريقة الارتجاع فني أو الفلاش باك. تدور أحداث الفيلم حول الصداقة التي تنشأ في السر بين جنود كوريين شماليين و آخرين جنوبيين داخل تلك المنطقة، وهي علاقة قد يعتبرها البعض محرمه، كعلاقة روميو بجولييت، ثم فجأة تنقلب الأمور رأسا علي عقب وتخرج الأمور عن السيطرة، الفيلم هو العمل الأول للمخرج Chan-wook Park الذي أعتبره من أهم مخرجي الموجة الجديدة في السينما الكورية، وهو مخرج يتصف بالحرفية، والقدرة علي توظيف أدواته الدرامية.

وفي العام 2003 أتحفنا المخرج Chan-wook Park بالفيلم الرائع Oldboy وهو فيلم مأخوذ عن المانجا اليابانية التي تحمل نفس الاسم للكاتب Nobuaki Minegishi، وقد حاول المخرج الأمريكي كوينتين تارينتينو منح هذا الفيلم جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي الدولي في فرنسا عام 2004 حيث أن كوينتين كان رئيس لجنة تحكيم المهرجان ذاك العام، ولكن أعضاء لجنة التحكيم منحوا الجائزة لفيلم Fahrenheit 9/11 للمخرج الأمريكي مايكل مور.

Oldboy

Oldboy

كوينتين تارينتينو الذي أخرج فيلما من نفس النوعية وهو Kill Bill Vol. 1 وتبعه بالجزء الثاني Kill Bill Vol. 2 كان قد انبهر بعبقريةأولدبوي” في تصوير معاناة رجل تم اختطافه وإيداعه في حجرة في أحد الفنادق لمدة 15 سنه دون أن يعرف السبب! وبعد كل هذه المدة يطلق سراحه، يخرج من محبسه لينتقم ممن دمر حياته، ولكنه يكتشف انه أقترف خطأ بسيطا في الماضي وكان لابد أن يدفع ثمنه!

الفيلم الهندي ضعيف المستوي زيندا أقتبس عن قصة فيلم Oldboy، ومجرد مقارنه بسيطه تكشف تشابها واضحا بين الفيلمين، ولأن مخرج الفيلم -و هو منتجة في نفس الوقت- له من سوابق السرقة الكثير، فإن شركة Show East – منتجة فيلم Oldboy – الكورية تفكر جديا في ملاحقته قضائيا!

Zinda

Zinda

وهناك أخبار عن انه سيتم إعادة إنتاج نفس الفيلم في الولايات المتحدة بنفس الاسم ولكن لا أعتقد انه سيكون علي نفس المستوي الفني للفيلم الأصلي، فكثير من الأفلام التي يعاد إنتاجها فيالولايات المتحدة لا ترقي دائما لنفس مستوي الأفلام الأصلية، سواء كانت كوريه، يابانية، صينية أو حتي فرنسية، وأقرب مثال علي ذلك هو فيلم My Sassy Girl المأخوذ عن الفيلم الكوري الذي يحمل نفس الاسم والمنتج عام 2001، والذي يتفق جميع من شاهد الفيلم الأصلي أنه من أهم الأفلام الرومانسية الكوميدية التي من الممكن أن يكونوا قد شاهدوها علي الإطلاق، وتدور أحداث الفيلم عن الحب الغير مشروط بين شاب وفتاه الذي ينشأ بالصدفة، ليفترقوا ثم يعودوا مره أخري أيضا بالصدفة، في إطار كوميدي رائع، ويقال أن الفيلم مأخوذ عن قصة حقيقية.

My Sassy Girl

My Sassy Girl

فيلم رومانسي آخر، أعادت إنتاجه السينما الأمريكية ولم يرقي لمستوي الفيلم الأصلي وهو فيلم The Lake House إنتاج عام 2006 بطولة ساندرا بولوك وكيانو ريفز والمأخوذ عن قصة الفيلم الكوري Il Mare إنتاج عام 2000، ويحكي الفيلم الكوري عن رجل وامرأة كانا يتراسلان في أزمنة مختلفة، فبعد أن تركت الفتاة المنزل تركت رسالة للساكن الجديد لتخبره أنها تنتظر رسائل من صديقها والذي سيرسلها علي عنوان هذا المنزل الذي يقع علي البحيرة، ولكن عندما يرد الساكن الجديد عليها بخطاب مدون عليه تاريخ اليوم الذي أرسل فيه، تكتشف أن الفارق الزمني بينهما أكثر من عام!

Il Mare

Il Mare

أحب الأفلام الرومانسية الكوميدية الكورية كثيرا، ولكن الجدير بالذكر أفلام مثل My Little Bride والذي يحكي عن شاب وفتاه صغيرة يجبران علي الزواج فقط لأن جدهما أراد ذلك، ولكن الفتاه لم تكن ناضجة بما يكفى لكي تصبح زوجه، وتقع في غرام رجل آخر إلي أن تعود إلي صوابها في النهاية! وفيلم He Was Cool والذي يحكي عن ذلك الفتي الهادئ ذو الملامح الجادة الذي كان يتنمر علي الفتاه التي تقع في غرامه ويقع في غرامها إلي أن يقرر الفتي الذهاب للولايات المتحدة ليكمل تعليمه، وقد انتحرت الممثلة Jung Da Bin بطلة الفيلم بعد أن أصيبت بالإكتئاب في شقتها العاشر من فبراير عام 2007.

My Little Bride

My Little Bride

ومن الأفلام الكورية البارزة، الفيلم الملحمي Musa: the Warrior إنتاج عام 2001 والفيلم يحكي قصة المحارب موسي الذي يقاتل من أجل حماية أميرة مينج المتعجرفة من المغول والتي يقع في حبها، إلي أن يقتل هو ومن معه من أجلها، فموسي الذي كان مجرد خادم مطيع ووفي لسيدة الذي يموت خلال رحلتهم من صحاري الصين إلي كوريا يظهر مهارة فذة في القتال، فهو يقتل ويحب ويموت في صمت!

Chinese Ming Princess

Chinese Ming Princess

The Warrior

Musa: The Warrior

ولازلت أنتظر الجديد من إبداعات هذه السينما، فأنا أشاهد أي شئ كوري، ويعجبني علي أية حال! وأنا أعلم أن الدراما التليفزيونية الكورية متميزة أيضا، ولكني أنحاز إلي السينما أكثر، وأقدر الفن السينمائي ذو المستوي الرفيع الذي يقدمونه.

Advertisements

~ by samehrocks on December 4, 2008.

4 Responses to “أنا والسينما الكورية

  1. انا برده بعشق الافلام الكورية .. مش فاكر بدايتى كانت مع فيلم
    bin Jip

    ولا فيلم
    oldboy

    هو واحد منهم ..ساعتها قررت انى اتابع .. وكنت سعيد جدا اول ماقناة فوكس موفيز فتحت لانها كانت بتعرض بليل فيلم كورى .مش عارف الحكاية دى مستمرة ولا لا

    شوفت my sassy girl
    وبعتبره من افضل الافلام الرومانسية الكوميدية اللى شوفتها .. الكوريين بطبيعة شكلهم ..فيهم برائة غريبة
    لحد دلوقتى ممتنع انى اشوف النسخة الامريكية
    زى ماعملت مع فيلم
    il mare

  2. كتبت رد ولجهلى فى التعامل مع الورد بريس ضاع ..ماعلينا هحاول تانى

    انا بعشق برده الافلام الكورية
    مش فاكر تحديدا بدايتى كانت من اى من الفيلمين دول
    oldboy ..binjip

    ساعتها قررت انى اتابع .. وكنت سعيد جدا بقناة فوكس موفيز اول مافتحت ..لانها كانت بتجيب افلام كورية كل يوم بليل

    my sassy girl
    بعتبره من افضل الافلام الرومانس كوميدى اللى شوفتها فى حياتى .. الكوريين عندهم برائه ربانية فى شكلهم تخليك تتعاطف او تضحك من غير اى حاجة
    ولازلت ممتنع عن رؤية النسخة الامريكية زى ماعملت
    مع
    il mare

    • انا قاريء مخلص لمدونتك، نورتني :)، وكلانا يحب السينما الكورية ولذلك أعتقد ان لدينا الكثير لنتحدث عنه…

  3. الافلام الكوريه رقيقه وجميلة
    من اجمل ماشاهدت
    Autumn Tale
    My Sassy Girl
    il Mare
    Daisy

    بوست جميل..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: